Joel 3:10 — King James Version← Study notes

“Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.”

Joel 3:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joel 3:109 words

HebrewMeaning

כֹּ֤תּוּkōtw

beat (downverbH3807

to pieces) · break in pieces · crushed · destroy ···

אִתֵּי/כֶם֙ʾitēykem

coulternounH855

plowshare

לַֽ/חֲרָב֔וֹתlaḥărābwōt

axepronH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

וּ/מַזְמְרֹֽתֵי/כֶ֖םwmazəmərōtēykem

pruning-hookconjH4211

לִ/רְמָחִ֑יםlirəmāḥiym

bucklerpronH7420

javelin · lancet · spear

הַֽ/חַלָּ֔שׁhaḥalāš

weakparticleH2523

יֹאמַ֖רyōʾmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

גִּבּ֥וֹרgibwōr

championadjH1368

chief · excel · giant · man ···

אָֽנִיʾāniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joel 3:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →