Joel 2:9 — King James Version← Study notes

“They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.”

Joel 2:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joel 2:910 words

HebrewMeaning

בָּ/עִ֣ירbāʿiyr

AipronH5892

city · court · town

יָשֹׁ֗קּוּyāšōqw

have appetiteverbH8264

justle one against another · long · range · run

בַּֽ/חוֹמָה֙baḥwōmāh

wallpronH2346

walled

יְרֻצ֔וּ/ןyəruṣwn

break downverbH7323

divide speedily · footman · guard · bring hastily ···

בַּ/בָּתִּ֖יםbabātiym

housepronH1004

daughter · door · dungeon · family ···

יַעֲל֑וּyaʿălw

ariseverbH5927

ascend up · at once · break · bring ···

בְּעַ֧דbəʿad

aboutpronH1157

at by · for · over · through ···

הַ/חַלּוֹנִ֛יםhaḥalwōniym

windowparticleH2474

יָבֹ֖אוּyābōʾw

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

כַּ/גַּנָּֽבkaganāb

thiefpronH1590

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joel 2:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →