Joel 2:6 — King James Version← Study notes

“Before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness.”

Joel 2:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joel 2:67 words

HebrewMeaning

מִ/פָּנָ֖י/וmipānāyw

from before itpronH6440

accept · against · anger · as ···

יָחִ֣ילוּyāḥiylw

they are in anguishverbH2342

bring forth · calve · dance · drive away ···

עַמִּ֑יםʿamiym

peoplesnounH5971

men · nation · people

כָּלkāl

allnounH3605

) · altogether · any · enough ···

פָּנִ֖יםpāniym

facesnounH6440

accept · against · anger · as ···

קִבְּצ֥וּqibəṣw

they gatherverbH6908

gather (together · selves together · up) · heap ···

פָארֽוּרpāʾrwr

a glownounH6289

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Alice MorganNote1mo ago

Wisdom for daily life - Joel 2

This is one of those passages that reads differently in every season of life. God is faithful in every circumstance. The Hebrew word used here carries a richness that English can't fully capture. God...