Joel 2:31 — King James Version← Study notes

“The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the Lord come.”

Joel 2:31 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joel 2:3111 words

HebrewMeaning

הַ/שֶּׁ֨מֶשׁ֙hašemeš

sunparticleH8121

east side · west · window. See also

יֵהָפֵ֣ךְyēhāpēkə

changeverbH2015

become · come · be converted · give ···

לְ/חֹ֔שֶׁךְləḥōšekə

darkpronH2822

night · obscurity

וְ/הַ/יָּרֵ֖חַwəhayārēḥa

moon. Yrechow. SeeconjH3394

לְ/דָ֑םlədām

blood(-ypronH1818

-guiltiness · innocent

לִ/פְנֵ֗יlipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

בּ֚וֹאbwōʾ

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

י֣וֹםywōm

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

הַ/גָּד֖וֹלhagādwōl

elderparticleH1419

aloud · exceeding · far · great (man ···

וְ/הַ/נּוֹרָֽאwəhanwōrāʾ

affrightconjH3372

be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joel 2:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →