Joel 2:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joel 2:219 words

HebrewMeaning

אַלʾal

nayparticleH408

neither · never · no · nor ···

תִּֽירְאִ֖יtiyrəʾiy

affrightverbH3372

be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···

אֲדָמָ֑הʾădāmāh

countrynounH127

earth · ground · husband · land

גִּ֣ילִיgiyliy

be gladverbH1523

joy · be joyful · rejoice

וּ/שְׂמָ֔חִיwśəmāḥiy

cheer upconjH8055

be glad · (have · make) joy · be merry ···

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

הִגְדִּ֥ילhigədiyl

advanceverbH1431

boast · bring up · exceed · excellent ···

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

לַ/עֲשֽׂוֹתlaʿăśwōt

accomplishpronH6213

advance · appoint · apt · be at ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joel 2:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →