Joel 1:10 — King James Version← Study notes

“The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.”

Joel 1:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joel 1:1011 words

HebrewMeaning

שֻׁדַּ֣דšudad

deadverbH7703

destroy · oppress · robber · spoil ···

שָׂדֶ֔הśādeh

countrynounH7704

field · ground · land · soil ···

אָבְלָ֖הʾābəlāh

lamentverbH56

mourn

אֲדָמָ֑הʾădāmāh

countrynounH127

earth · ground · husband · land

כִּ֚יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

שֻׁדַּ֣דšudad

deadverbH7703

destroy · oppress · robber · spoil ···

דָּגָ֔ןdāgān

cornnounH1715

wheat

הוֹבִ֥ישׁhwōbiyš

be ashamedverbH3001

clean · be confounded · dry · shame ···

תִּיר֖וֹשׁtiyrwōš

(newnounH8492

sweet) wine

אֻמְלַ֥לʾuməlal

languishverbH535

be weak · wax feeble

יִצְהָֽרyiṣəhār

anointed oilnounH3323

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joel 1:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →