Sign in
Job 9:2 — King James Version← Study notes

I know it is so of a truth: but how should man be just with God?


Job 9:2Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 9:29 words
HebrewMeaning
אָ֭מְנָםʾāmənām
indeedadvH551
no doubt · surely · (it is · of a) true(-ly ···
יָדַ֣עְתִּיyādaʿətiy
acknowledgeverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כֵ֑ןkēn
-wardadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
וּ/מַהwmah
how (longconjH4100
oft · ) · thing · what (end ···
יִּצְדַּ֖קyiṣədaq
cleanseverbH6663
clear self · (be · do) just(-ice · -ify ···
אֱנ֣וֹשׁʾĕnwōš
anothernounH582
thirsty · certain · chap; divers · fellow ···
עִםʿim
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
אֵֽלʾēl
GodnounH410
goodly · great · idol · might ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 9:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →