Job 9:16 — King James Version← Study notes

“If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.”

Job 9:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 9:168 words

HebrewMeaning

אִםʾim

(andconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

קָרָ֥אתִיqārāʾtiy

bewrayverbH7121

that are bidden · call (for · forth · self ···

וַֽ/יַּעֲנֵ֑/נִיwayaʿănēniy

give accountconjH6030

afflict (by mistake for

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

אַ֝אֲמִ֗יןʾaʾămiyn

henceverbH539

assurance · believe · bring up · establish ···

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יַאֲזִ֥יןyaʾăziyn

give earverbH238

hear. See

קוֹלִֽ/יqwōliy

bleatingnounH6963

aloud · crackling · cry · fame ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 9:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →