Job 6:20 — King James Version← Study notes

“They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.”

Job 6:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 6:206 words

HebrewMeaning

בֹּ֥שׁוּbōšw

they are disappointedverbH954

make · bring to · cause · put to ···

כִּֽיkiy

forconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

בָטָ֑חbāṭāḥ

he had been confidentverbH982

secure · sure) · careless (one · woman) ···

בָּ֥אוּbāʾw

they comeverbH935

apply · attain · be · befall ···

עָ֝דֶ֗י/הָʿādeyhā

to itpronH5704

and · as · at · before ···

וַ/יֶּחְפָּֽרוּwayeḥəpārw

and they were disappointedconjH2659

be confounded · be brought to confusion · come shame · bring reproach

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!