Job 5:25 — King James Version← Study notes

“Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.”

Job 5:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 5:257 words

HebrewMeaning

וְֽ֭/יָדַעְתָּwəyādaʿətā

acknowledgeconjH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

כִּיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

רַ֣בrab

abound(-undanceadjH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

זַרְעֶ֑/ךָzarəʿekā

childnounH2233

carnally · fruitful · seed · sowing-time

וְ֝/צֶאֱצָאֶ֗י/ךָwəṣeʾĕṣāʾeykā

that which cometh forthconjH6631

offspring

כְּ/עֵ֣שֶׂבkəʿēśeb

grasspronH6212

herb

הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 5:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →