“So the Lord blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.”
Job 42:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 42:1220 words
HebrewMeaning
וַֽ/יהוָ֗הwayhwāh
LORDconjH3068
the Lord. Compare
בֵּרַ֛ךְbērakə
blasphemeverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אַחֲרִ֥יתʾaḥăriyt
(lastnounH319
latter) end · hinder -most · length · posterity ···
אִיּ֖וֹבʾiywōb
JobnounH347
מֵ/רֵאשִׁת֑/וֹmērēʾšitwō
beginningpronH7225
chief · first(-fruits · part · time) ···
וַֽ/יְהִיwayəhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ל֡/וֹlwō
pron
אַרְבָּעָה֩ʾarəbāʿāh
fouradjH702
עָשָׂ֨רʿāśār
(eigh-adjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
אֶ֜לֶףʾelep
thousandadjH505
צֹ֗אןṣōʾn
cattlenounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וְ/שֵׁ֤שֶׁתwəšēšet
six(-teenconjH8337
-teenth) · sixth
אֲלָפִים֙ʾălāpiym
thousandadjH505
גְּמַלִּ֔יםgəmaliym
camelnounH1581
וְ/אֶֽלֶףwəʾelep
thousandconjH505
צֶ֥מֶדṣemed
acrenounH6776
couple · together · two · yoke
בָּקָ֖רbāqār
beevenounH1241
bull · calf · cow · great ···
וְ/אֶ֥לֶףwəʾelep
thousandconjH505
אֲתוֹנֽוֹתʾătwōnwōt
assnounH860
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.