Job 41:9 — King James Version← Study notes

“Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?”

Job 41:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 41:96 words

HebrewMeaning

אִישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

בְּ/אָחִ֥י/הוּbəʾāḥiyhw

brotherpronH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

יְדֻבָּ֑קוּyədubāqw

abide fastverbH1692

cleave · follow close · be joined · keep ···

יִ֝תְלַכְּד֗וּyitəlakədw

catchverbH3920

at all · be frozen · be holden · stick together ···

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

יִתְפָּרָֽדוּyitəpārādw

disperseverbH6504

divide · be out of joint · part · scatter ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 41:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →