“But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.”
Job 4:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 4:58 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עַתָּ֨הʿatāh
nowadvH6258
now · straightway · this time · whereas
תָּב֣וֹאtābwōʾ
it comesverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֵלֶ֣י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
וַ/תֵּ֑לֶאwatēleʾ
and you have become impatientconjH3811
grieve · lothe · (be · make) weary
תִּגַּ֥עtigaʿ
it reachesverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
עָ֝דֶ֗י/ךָʿādeykā
to youpronH5704
and · as · at · before ···
וַ/תִּבָּהֵֽלwatibāhēl
and you have become dismayedconjH926
amazed · dismayed · rash) · (be ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!