“How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?”
Job 4:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 4:1910 words
HebrewMeaning
אַ֤ףʾap
alsoparticleH637
although · and (furthermore · yet) · but ···
שֹׁכְנֵ֬יšōkənēy
those who dwell ofverbH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
בָֽתֵּיbātēy
houses ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
חֹ֗מֶרḥōmer
claynounH2563
heap · homer · mire · motion
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בֶּ/עָפָ֥רbeʿāpār
is in the dustpronH6083
dust · earth · ground · morter ···
יְסוֹדָ֑/םyəswōdām
foundation theirnounH3247
foundation · repairing
יְ֝דַכְּא֗וּ/םyədakəʾwm
people crush themverbH1792
break · bruise · contrite · crush ···
לִ/פְנֵיlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
עָֽשׁʿāš
a mothnounH6211
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!