Job 39:24 — King James Version← Study notes

“He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.”

Job 39:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 39:249 words

HebrewMeaning

בְּ/רַ֣עַשׁbəraʿaš

commotionpronH7494

confused noise · earthquake · fierceness · quaking ···

וְ֭/רֹגֶזwərōgez

fearconjH7267

noise · rage · trouble · wrath

יְגַמֶּאyəgameʾ

swallowverbH1572

drink

אָ֑רֶץʾāreṣ

earthnounH776

common · earth · field · ground ···

וְ/לֹֽאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

יַ֝אֲמִ֗יןyaʾămiyn

henceverbH539

assurance · believe · bring up · establish ···

כִּיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

ק֥וֹלqwōl

bleatingnounH6963

aloud · crackling · cry · fame ···

שׁוֹפָֽרšwōpār

cornetnounH7782

trumpet

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 39:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →