“He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.”
Job 39:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 39:217 words
HebrewMeaning
יַחְפְּר֣וּyaḥəpərw
they pawverbH2658
paw · search out · seek
בָ֭/עֵמֶקbāʿēmeq
in the valleypronH6010
vale · valley . See also
וְ/יָשִׂ֣ישׂwəyāśiyś
so it may rejoicesconjH7797
greatly · joy · make mirth · rejoice
בְּ/כֹ֑חַbəkōḥa
in strengthpronH3581
able · chameleon · force · fruits ···
יֵ֝צֵ֗אyēṣēʾ
it goes forthverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
לִ/קְרַאתliqəraʾt
helppronH7125
against · meet · seek · to ···
נָֽשֶׁקnāšeq
weaponrynounH5402
armour · battle · harness · weapon
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!