Job 39:12 — King James Version← Study notes

“Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?”

Job 39:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 39:128 words

HebrewMeaning

הֲ/תַאֲמִ֣יןhătaʾămiyn

henceparticleH539

assurance · believe · bring up · establish ···

בּ֭/וֹbwō

pron

כִּיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

ישובyšwb

((breakverbH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

יָשִׁ֣יבyāšiyb

((breakverbH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

זַרְעֶ֑/ךָzarəʿekā

childnounH2233

carnally · fruitful · seed · sowing-time

וְֽ/גָרְנְ/ךָ֥wəgārənəkā

(barnconjH1637

corn · threshing-) floor · (threshing- · void) place

יֶאֱסֹֽףyeʾĕsōp

assembleverbH622

bring · consume · destroy · felch ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 39:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →