“Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?”
Job 38:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 38:298 words
HebrewMeaning
מִ/בֶּ֣טֶןmibeṭen
from the womb ofpronH990
body · as they be born · within · womb
מִ֭יmiy
whom?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
יָצָ֣אyāṣāʾ
does it come forthverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
הַ/קָּ֑רַחhaqāraḥ
the iceparticleH7140
frost · ice
וּ/כְפֹ֥רwkəpōr
and the frost ofconjH3713
hoar frost
שָׁ֝מַיִםšāmayim
heavennounH8064
astrologer · heaven
מִ֣יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
יְלָדֽ/וֹyəlādwō
does he give birth to itverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!