“And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.”
Job 37:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 37:1213 words
HebrewMeaning
וְ/ה֤וּאwəhwʾ
and itconjH1931
as for her · him · it · the same ···
מְסִבּ֨וֹתməsibwōt
round aboutnounH4524
round about · at table
מִתְהַפֵּ֣ךְmitəhapēkə
is turning every wayverbH2015
become · come · be converted · give ···
ב/תחבולת/וbtḥbwltw
good advicepronH8458
counsels
בְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/וbətaḥəbwlōtāyw
good advicepronH8458
counsels
לְ/פָעֳלָ֑/םləpāʿŏlām
actpronH6467
deed · do · getting · maker ···
כֹּ֖לkōl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
יְצַוֵּ֓/םyəṣawēm
he commands themverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵ֖יpənēy
the surface ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
תֵבֵ֣לtēbēl
the worldnounH8398
world
אָֽרְצָ/הʾārəṣāh
the earth towardsnounH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!