“Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?”
Job 35:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 35:26 words
HebrewMeaning
הֲ֭/זֹאתhăzōʾt
¿ thisparticleH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
חָשַׁ֣בְתָּḥāšabətā
do you considerverbH2803
conceive · consider · count · cunning (man ···
לְ/מִשְׁפָּ֑טləmišəpāṭ
to justicepronH4941
adversary · charge · crime · custom ···
אָ֝מַ֗רְתָּʾāmarətā
you have saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
צִדְקִ֥/יṣidəqiy
righteousness mynounH6664
even · right (cause · -ly · -ness)
מֵ/אֵֽלmēʾēl
is more than GodpronH410
goodly · great · idol · might ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!