Job 35:15 — King James Version← Study notes

“But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:”

Job 35:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 35:159 words

HebrewMeaning

וְ/עַתָּ֗הwəʿatāh

henceforthconjH6258

now · straightway · this time · whereas

כִּיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אַ֭יִןʾayin

elseparticleH369

except · fail · less · be gone ···

פָּקַ֣דpāqad

appointverbH6485

at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···

אַפּ֑/וֹʾapwō

angernounH639

before · countenance · face · forebearing ···

וְ/לֹֽאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

יָדַ֖עyādaʿ

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

בַּ/פַּ֣שׁbapaš

extremitypronH6580

מְאֹֽדməʾōd

diligentlyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 35:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →