“Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.”
Job 35:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 35:149 words
HebrewMeaning
אַ֣ףʾap
indeed?particleH637
although · and (furthermore · yet) · but ···
כִּֽיkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תֹ֭אמַרtōʾmar
you will sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תְשׁוּרֶ֑/נּוּtəšwrenw
you observe himverbH7789
lay wait · look · observe · perceive ···
דִּ֥יןdiyn
the casenounH1779
judgement · plea · strife
לְ֝/פָנָ֗י/וləpānāyw
is before himpronH6440
accept · against · anger · as ···
וּ/תְח֥וֹלֵֽלwtəḥwōlēl
so you may waitconjH2342
bring forth · calve · dance · drive away ···
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!