“Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.”
Job 35:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 35:138 words
HebrewMeaning
אַךְʾakə
surelyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
שָׁ֭וְאšāwəʾ
emptinessnounH7723
lie · lying · vain · vanity
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִשְׁמַ֥עyišəmaʿ
he hearsverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֵ֑לʾēl
GodnounH410
goodly · great · idol · might ···
וְ֝/שַׁדַּ֗יwəšaday
and the AlmightyconjH7706
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יְשׁוּרֶֽ/נָּהyəšwrenāh
he observes itverbH7789
lay wait · look · observe · perceive ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!