Job 34:9 — King James Version← Study notes

“For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.”

Job 34:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 34:98 words

HebrewMeaning

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אָ֭מַרʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יִסְכָּןyisəkān

acquaintverbH5532

be advantage · ever · (be · ) profit ···

גָּ֑בֶרgāber

every onenounH1397

man · mighty

בִּ֝/רְצֹת֗/וֹbirəṣōtwō

acceptpronH7521

accomplish · set affection · approve · consent with ···

עִםʿim

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 34:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →