Job 34:37 — King James Version← Study notes

“For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.”

Job 34:37 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 34:3710 words

HebrewMeaning

כִּ֥יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יֹ֘סִ֤יףyōsiyp

addverbH3254

again · any more · cease · come more ···

עַֽלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

חַטָּאת֣/וֹḥaṭāʾtwō

punishmentnounH2403

purifying · sin(-ner · offering)

פֶ֭שַׁעpešaʿ

rebellionnounH6588

sin · transgression · trespass

בֵּינֵ֣י/נוּbēynēynw

amongpronH996

asunder · at · between · from ···

יִסְפּ֑וֹקyisəpwōq

clapverbH5606

smite · strike · suffice · wallow

וְ/יֶ֖רֶבwəyereb

abundanceconjH7235

archer (by mistake for

אֲמָרָ֣י/וʾămārāyw

answernounH561

appointed unto him · saying · speech · word

לָ/אֵֽלlāʾēl

GodpronH410

goodly · great · idol · might ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 34:37

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →