Job 34:31 — King James Version← Study notes

“Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:”

Job 34:31 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 34:317 words

HebrewMeaning

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

אֵ֭לʾēl

GodnounH410

goodly · great · idol · might ···

הֶ/אָמַ֥רheʾāmar

answerparticleH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

נָשָׂ֗אתִיnāśāʾtiy

acceptverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

אֶחְבֹּֽלʾeḥəbōl

bandverbH2254

at all · bring forth · corrupt · destroy ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 34:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →