Job 34:20 — King James Version← Study notes

“In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.”

Job 34:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 34:2011 words

HebrewMeaning

רֶ֤גַעregaʿ

instantnounH7281

moment · space · suddenly

יָמֻתוּ֮yāmutw

dead (bodyverbH4191

at all · crying · man · one) ···

וַ/חֲצ֪וֹתwaḥăṣwōt

midconjH2676

לָ֥יְלָהlāyəlāh

nightnounH3915

יְגֹעֲשׁ֣וּyəgōʿăšw

moveverbH1607

shake · toss · trouble

עָ֣םʿām

peoplenounH5971

men · nation · people

וְ/יַעֲבֹ֑רוּwəyaʿăbōrw

alienateconjH5674

alter · at all · beyond · bring (over ···

וְ/יָסִ֥ירוּwəyāsiyrw

beconjH5493

bring · call back · decline · depart ···

אַ֝בִּ֗ירʾabiyr

angeladjH47

bull · chiefest · mighty · stout ···

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

בְ/יָֽדbəyād

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 34:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →