“He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.”
Job 33:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 33:2610 words
HebrewMeaning
יֶעְתַּ֤רyeʿətar
he praysverbH6279
pray
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֱל֨וֹהַּʾĕlwōha
GodnounH433
god. See
וַ/יִּרְצֵ֗/הוּwayirəṣēhw
and he accepted himconjH7521
accomplish · set affection · approve · consent with ···
וַ/יַּ֣רְאwayarəʾ
and he sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
פָּ֭נָי/וpānāyw
face hisnounH6440
accept · against · anger · as ···
בִּ/תְרוּעָ֑הbitərwʿāh
with a shout of joypronH8643
blow (of · the) · joy · jubile ···
וַ/יָּ֥שֶׁבwayāšeb
and he restoredconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
לֶ֝/אֱנ֗וֹשׁleʾĕnwōš
to a personpronH582
thirsty · certain · chap; divers · fellow ···
צִדְקָתֽ/וֹṣidəqātwō
righteousness hisnounH6666
moderately · right (act · -ly · -ness)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!