“And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.”
Job 32:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 32:618 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֤עַןwayaʿan
and he answeredconjH6030
afflict (by mistake for
אֱלִיה֖וּאʾĕliyhwʾ
ElihunounH453
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בַּֽרַכְאֵ֥לbarakəʾēl
BarakelnounH1292
הַ/בּוּזִ֗יhabwziy
the BuziteparticleH940
וַ/יֹּ֫אמַ֥רwayōʾmar
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
צָ֘עִ֤ירṣāʿiyr
am youngadjH6810
little · small · young(-er · -est)
אֲנִ֣יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
לְ֭/יָמִיםləyāmiym
to dayspronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/אַתֶּ֣םwəʾatem
and youconjH859
thou · ye · you
יְשִׁישִׁ֑יםyəšiyšiym
are agedadjH3453
ancient · very old
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֖ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
זָחַ֥לְתִּיzāḥalətiy
I was anxiousverbH2119
serpent · worm
וָֽ/אִירָ֓אwāʾiyrāʾ
and I was afraidconjH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
מֵ/חַוֺּ֖תmēḥawōt
from tellingpronH2331
דֵּעִ֣/יdēʿiy
knowledge mynounH1843
opinion
אֶתְ/כֶֽםʾetəkem
youparticleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!