“If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;”
Job 31:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 31:58 words
HebrewMeaning
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
הָלַ֥כְתִּיhālakətiy
I have walkedverbH1980
apace · behave · come · continually ···
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
שָׁ֑וְאšāwəʾ
falsehoodnounH7723
lie · lying · vain · vanity
וַ/תַּ֖חַשׁwataḥaš
and it has made hasteconjH2363
ready
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
מִרְמָ֣הmirəmāh
deceitnounH4820
deceit(-ful · -fully) · false · feigned ···
רַגְלִֽ/יragəliy
foot mynounH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!