Job 31:39 — King James Version← Study notes

“If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:”

Job 31:39 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 31:398 words

HebrewMeaning

אִםʾim

(andconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

כֹּ֭חָ/הּkōḥāh

abilitynounH3581

able · chameleon · force · fruits ···

אָכַ֣לְתִּיʾākalətiy

burn upverbH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

בְלִיbəliy

corruptionparticleH1097

ig · for lack of · where no...is · so that no ···

כָ֑סֶףkāsep

moneynounH3701

price · silver

וְ/נֶ֖פֶשׁwənepeš

anyconjH5315

appetite · beast · body · breath ···

בְּעָלֶ֣י/הָbəʿāleyhā

captainnounH1167

archer · babbler · bird · chief man ···

הִפָּֽחְתִּיhipāḥətiy

blowverbH5301

breath · give up · cause to lose · seething ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 31:39

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →