Job 31:37 — King James Version← Study notes

“I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.”

Job 31:37 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 31:376 words

HebrewMeaning

מִסְפַּ֣רmisəpar

accountnounH4557

abundance · all · few · finite ···

צְ֭עָדַ/יṣəʿāday

pacenounH6806

step

אַגִּידֶ֑/נּוּʾagiydenw

bewrayverbH5046

certainly · certify · declare · denounce ···

כְּמוֹkəmwō

according topronH3644

as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···

נָ֝גִ֗ידnāgiyd

captainnounH5057

chief · excellent thing · governor · leader ···

אֲקָרֲבֶֽ/נּוּʾăqārăbenw

approachverbH7126

bring (forth · near) · come (near · nigh) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 31:37

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →