Job 31:2 — King James Version← Study notes

“For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?”

Job 31:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 31:27 words

HebrewMeaning

וּ/מֶ֤הwmeh

and what?conjH4100

oft · ) · thing · what (end ···

חֵ֣לֶקḥēleq

is the portion ofnounH2506

inheritance · part · partake · portion

אֱל֣וֹהַּʾĕlwōha

GodnounH433

god. See

מִ/מָּ֑עַלmimāʿal

abovepronH4605

exceeding · forward · on high · over ···

וְֽ/נַחֲלַ֥תwənaḥălat

and the inheritance ofconjH5159

to inherit · inheritance · possession. Compare

שַׁ֝דַּ֗יšaday

the AlmightynounH7706

מִ/מְּרֹמִֽיםmimərōmiym

from high placespronH4791

dignity · haughty · height · (most ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!