Job 31:13 — King James Version← Study notes

“If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;”

Job 31:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 31:137 words

HebrewMeaning

אִםʾim

(andconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

אֶמְאַ֗סʾeməʾas

abhorverbH3988

cast away · contemn · despise · disdain ···

מִשְׁפַּ֣טmišəpaṭ

ceremonynounH4941

adversary · charge · crime · custom ···

עַ֭בְדִּ/יʿabədiy

bondmannounH5650

bondage · servant · servant

וַ/אֲמָתִ֑/יwaʾămātiy

bondmaidconjH519

maid

בְּ֝/רִבָ֗/םbəribām

adversarypronH7378

chide · complain · contend · debate ···

עִמָּדִֽ/יʿimādiy

againstpronH5978

by · from · me · mine ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 31:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →