“They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.”
Job 30:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 30:89 words
HebrewMeaning
בְּֽנֵיbənēy
sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נָ֭בָלnābāl
a fooladjH5036
-ish man · -ish woman) · vile person
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
בְּנֵ֣יbənēy
sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בְלִיbəliy
notparticleH1097
ig · for lack of · where no...is · so that no ···
שֵׁ֑םšēm
a namenounH8034
base · named · renown · report
נִ֝כְּא֗וּnikəʾw
they have been scourgedverbH5217
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!