Job 30:18 — King James Version← Study notes

“By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.”

Job 30:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 30:187 words

HebrewMeaning

בְּ/רָבbərāb

abound(-undancepronH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

כֹּ֭חַkōḥa

abilitynounH3581

able · chameleon · force · fruits ···

יִתְחַפֵּ֣שׂyitəḥapēś

changeverbH2664

diligent · disquise self · hide · search (for ···

לְבוּשִׁ֑/יləbwšiy

apparelnounH3830

clothed with · clothing · garment · raiment ···

כְּ/פִ֖יkəpiy

mouthpronH6310

-ing to) · after · appointment · assent ···

כֻתָּנְתִּ֣/יkutānətiy

coatnounH3801

garment · robe

יַֽאַזְרֵֽ/נִיyaʾazərēniy

bind aboutverbH247

gird (up · with)

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 30:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →