“Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.”
Job 30:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 30:118 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יתר/וytrw
cordnounH3499
abundant · exceeding · excellancy · what they leave ···
יִתְרִ֣/יyitəriy
cordnounH3499
abundant · exceeding · excellancy · what they leave ···
פִ֭תַּחpitaḥ
he has loosenedverbH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
וַ/יְעַנֵּ֑/נִיwayəʿanēniy
and he has afflicted meconjH6031
afflict(-ion · self) · answer (by mistake for
וְ֝/רֶ֗סֶןwəresen
and the halterconjH7448
מִ/פָּנַ֥/יmipānay
from before mepronH6440
accept · against · anger · as ···
שִׁלֵּֽחוּšilēḥw
they have sent awayverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!