Job 3:24 — King James Version← Study notes

“For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.”

Job 3:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 3:248 words

HebrewMeaning

כִּֽיkiy

ifconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

לִ/פְנֵ֣יlipənēy

beforepronH6440

accept · against · anger · as ···

לַ֭חְמִ/יlaḥəmiy

food mynounH3899

eat · food · fruit · loaf ···

אַנְחָתִ֣/יʾanəḥātiy

groaning mynounH585

mourn · sigh

תָבֹ֑אtābōʾ

it comesverbH935

apply · attain · be · befall ···

וַֽ/יִּתְּכ֥וּwayitəkw

and they poured forthconjH5413

gather · melt · pour (forth · out)

כַ֝/מַּ֗יִםkamayim

like waterpronH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

שַׁאֲגֹתָֽ/יšaʾăgōtāy

cries of distress mynounH7581

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!