“My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.”
Job 29:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 29:197 words
HebrewMeaning
שָׁרְשִׁ֣/יšārəšiy
root mynounH8328
deep · heel · root
פָת֣וּחַpātwḥa
is openedverbH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
אֱלֵיʾĕlēy
topronH413
according to · after · against · among ···
מָ֑יִםmāyim
waternounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
וְ֝/טַ֗לwəṭal
and dewconjH2919
יָלִ֥יןyāliyn
it will remain overnightverbH3885
continue · dwell · endure · grudge ···
בִּ/קְצִירִֽ/יbiqəṣiyriy
on branches mypronH7105
branch · harvest
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!