“When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:”
Job 29:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 29:117 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֹ֣זֶןʾōzen
an earnounH241
advertise · displease · ear · hearing ···
שָׁ֭מְעָהšāməʿāh
it heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
וַֽ/תְּאַשְּׁרֵ֑/נִיwatəʾašərēniy
and it called blessed meconjH833
be) bless(-ed · happy) · go · guide ···
וְ/עַ֥יִןwəʿayin
and an eyeconjH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
רָ֝אֲתָ֗הrāʾătāh
it sawverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וַ/תְּעִידֵֽ/נִיwatəʿiydēniy
and it bore witness to meconjH5749
charge · earnestly · lift up · protest ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.