Sign in
Job 29:1 — King James Version← Study notes

Moreover Job continued his parable, and said,


Job 29:1Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 29:15 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣סֶףwayōsep
and he repeatedconjH3254
again · any more · cease · come more ···
אִ֭יּוֹבʾiywōb
JobnounH347
שְׂאֵ֥תśəʾēt
to take upverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מְשָׁל֗/וֹməšālwō
discourse hisnounH4912
like · parable · proverb
וַ/יֹּאמַֽרwayōʾmar
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Job 29:1

l. Moreover Job continued his parable, and said. 15. For because a parable is a name for a likeness, it plainly appears that through a form of exterior words he speaks mysteries, who with reference to speaking is recorded to have ‘taken up a parable.’ For when he relates his own circumstances, he is telling all the things that are to come to Holy Church, and through the thing that he himself undergoes he points out what she should undergo. But sometimes he so mixes the words…

Gregory the Great · 6th century · Morals on Job, Book 19 §16
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!