Job 27:5 — King James Version← Study notes

“God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.”

Job 27:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 27:511 words

HebrewMeaning

חָלִ֣ילָ/הḥāliylāh

be farparticleH2486

forbid

לִּ/י֮liy

pron

אִםʾim

(andconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

אַצְדִּ֪יקʾaṣədiyq

cleanseverbH6663

clear self · (be · do) just(-ice · -ify ···

אֶ֫תְ/כֶ֥םʾetəkem

(as such unrepresented in English)particleH853

עַדʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

אֶגְוָ֑עʾegəwāʿ

dieverbH1478

be dead · give up the ghost · perish

לֹאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

אָסִ֖ירʾāsiyr

beverbH5493

bring · call back · decline · depart ···

תֻּמָּתִ֣/יtumātiy

integritynounH8538

מִמֶּֽ/נִּיmimeniy

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 27:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →