Sign in
Job 27:3 — King James Version← Study notes

All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;


Job 27:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 27:38 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
ע֣וֹדʿwōd
stilladvH5750
all life long · at all · besides · but ···
נִשְׁמָתִ֣/יnišəmātiy
breath mynounH5397
breath · inspiration · soul · spirit
בִ֑/יbiy
pron
וְ/ר֖וּחַwərwḥa
and the spirit ofconjH7307
anger · blast · breath · cool ···
אֱל֣וֹהַּʾĕlwōha
GodnounH433
god. See
בְּ/אַפִּֽ/יbəʾapiy
is in nostrils mypronH639
before · countenance · face · forebearing ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
DO
David OseiNote1mo ago
The shepherd and the sheep - Job 27
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. The imagery here is agricultural - the original audience would have immediately understood the metaphor of sowing, waiting...
1