“Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?”
Job 27:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 27:128 words
HebrewMeaning
הֵןhēn
there!particleH2005
if · lo · though
אַתֶּ֣םʾatem
youprepH859
thou · ye · you
כֻּלְּ/כֶ֣םkuləkem
all of younounH3605
) · altogether · any · enough ···
חֲזִיתֶ֑םḥăziytem
you have seenverbH2372
look · prophesy · provide · see
וְ/לָ/מָּהwəlāmāh
and why?conjH4100
oft · ) · thing · what (end ···
זֶּ֝֗הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
הֶ֣בֶלhebel
vanitynounH1892
altogether · vanity
תֶּהְבָּֽלוּtehəbālw
do you act in vainverbH1891
make) vain
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!