“Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.”
Job 24:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 24:511 words
HebrewMeaning
הֵ֤ןhēn
there!particleH2005
if · lo · though
פְּרָאִ֨יםpərāʾiym
wild donkeysnounH6501
בַּֽ/מִּדְבָּ֗רbamidəbār
in the wildernesspronH4057
south · speech · wilderness
יָצְא֣וּyāṣəʾw
they go forthverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
בְּ֭/פָעֳלָ/םbəpāʿŏlām
in work theirpronH6467
deed · do · getting · maker ···
מְשַׁחֲרֵ֣יməšaḥărēy
seekingverbH7836
enquire early · rise betimes · seek diligently) early · in the morning)
לַ/טָּ֑רֶףlaṭārep
for foodpronH2964
meat · prey · spoil
עֲרָבָ֥הʿărābāh
a desert plainnounH6160
champaign · desert · evening · heaven ···
ל֥/וֹlwō
pron
לֶ֝֗חֶםleḥem
foodnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
לַ/נְּעָרִֽיםlanəʿāriym
for the childrenpronH5288
boy · child · damsel · lad ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!