Job 24:4 — King James Version← Study notes

“They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.”

Job 24:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 24:47 words

HebrewMeaning

יַטּ֣וּyaṭw

they thrust asideverbH5186

afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···

אֶבְיוֹנִ֣יםʾebəywōniym

needy peopleadjH34

needy · poor

מִ/דָּ֑רֶךְmidārekə

from the pathpronH1870

away · because of · by · conversation ···

יַ֥חַדyaḥad

togetheradvH3162

at all · both · likewise · only ···

חֻ֝בְּא֗וּḥubəʾw

they are made to hide themselvesverbH2244

held · do secretly

עֲנִיֵּיʿăniyēy

the poor people ofadjH6035

lowly · meek · poor. Compare

אָֽרֶץʾāreṣ

the earthnounH776

common · earth · field · ground ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!