“Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.”
Job 24:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 24:237 words
HebrewMeaning
יִתֶּןyiten
he givesverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ל֣/וֹlwō
pron
לָ֭/בֶטַחlābeṭaḥ
to securitypronH983
boldly · care · confidence · hope ···
וְ/יִשָּׁעֵ֑ןwəyišāʿēn
so he may support himselfconjH8172
lie · rely · rest (on · self) ···
וְ֝/עֵינֵ֗י/הוּwəʿēynēyhw
and eyes hisconjH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
עַלʿal
are onpronH5921
according to · after · against · among ···
דַּרְכֵי/הֶֽםdarəkēyhem
ways theirnounH1870
away · because of · by · conversation ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!