Job 24:18 — King James Version← Study notes

“He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.”

Job 24:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 24:1812 words

HebrewMeaning

קַֽלqal

lightadjH7031

swift

ה֤וּאhwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

פְּנֵיpənēy

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

מַ֗יִםmayim

waternounH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

תְּקֻלַּ֣לtəqulal

abateverbH7043

make bright · bring into contempt · curse · despise ···

חֶלְקָתָ֣/םḥeləqātām

fieldnounH2513

flattering · ground · parcel · part ···

בָּ/אָ֑רֶץbāʾāreṣ

earthpronH776

common · earth · field · ground ···

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יִ֝פְנֶהyipəneh

appearverbH6437

at tide · behold · cast out · come on ···

דֶּ֣רֶךְderekə

alongnounH1870

away · because of · by · conversation ···

כְּרָמִֽיםkərāmiym

vinesnounH3754

vineyard · vintage. See also

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 24:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →