“The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.”
Job 24:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 24:149 words
HebrewMeaning
לָ/א֡וֹרlāʾwōr
to the lightpronH216
clear · day · light · morning ···
יָ֘ק֤וּםyāqwm
he risesverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
רוֹצֵ֗חַrwōṣēḥa
a murdererverbH7523
kill · slay · murder
יִֽקְטָלyiqəṭāl
he killsverbH6991
slay
עָנִ֥יʿāniy
the pooradjH6041
humble · lowly · needy · poor
וְ/אֶבְי֑וֹןwəʾebəywōn
and the needyconjH34
needy · poor
וּ֝/בַ/לַּ֗יְלָהwbalayəlāh
and in the nightconjH3915
יְהִ֣יyəhiy
he isverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כַ/גַּנָּֽבkaganāb
like thiefpronH1590
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!