Job 23:7 — King James Version← Study notes

“There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.”

Job 23:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 23:77 words

HebrewMeaning

שָׁ֗םšām

thereadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

יָ֭שָׁרyāšār

an upright personadjH3477

equity · Jasher · just · meet ···

נוֹכָ֣חnwōkāḥ

will be reasoningverbH3198

argue · chasten · convince · correct ···

עִמּ֑/וֹʿimwō

with himpronH5973

against · and · as · before ···

וַ/אֲפַלְּטָ֥הwaʾăpaləṭāh

and I will deliverconjH6403

carry away safe · deliver · escape

לָ֝/נֶ֗צַחlāneṣaḥ

to perpetuitypronH5331

constantly · end · ever · perpetual ···

מִ/שֹּׁפְטִֽ/יmišōpəṭiy

from judge mypronH8199

avenge · that condemn · defend · execute ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!